Pretty sure bodies aren't supposed to slice like that...
I would say that Cyrus is about Kata's height, maybe a bit smaller if she stood up straight. On the whole, demons tend to fall within a human size. It's Cynthia who is abnormally large.