I rewrote the dialogue in this scene SO many times! After watching people's reactions to the Amazing Digital Circus finale, I tried to take what worked and what didn't work from Caine's redemption scene as direction. I know Helene has her haters out there, but I hope you found her redemption at least satisfactory from a narrative standpoint.
This is technically the end of the chapter! But don't worry, we still have a meaty epilogue to get through.